If I update my product listing on Trendful, are the changes reflected on Shopify?

No, if you update your product listing on Trendful after it has been listed to Shopify, the changes won’t be reflected on Shopify.